Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

jerk smb. bald-headed

  • 1 jerk smb. bald-headed

    амер.; разг.
    (jerk (или snatch) smb. bald-headed)
    грубо обойтись с кем-л.; расправиться с кем-л.; ≈ показать, где раки зимуют

    Juanita Haydock cheerfully jabbered, ‘You have it there by twelve or I'll snatch that fresh delivery boy bald-headed.’ (S. Lewis, ‘Main Street’, ch. IX) — Хуанита Хейдок мило заявила: "Если покупка не будет у меня к двенадцати, вашему рассыльному не поздоровится"

    Just let me get hold of 'em. I'll jerk 'em bald-headed. (DA) — Пусть только они мне попадутся. Я им покажу.

    Large English-Russian phrasebook > jerk smb. bald-headed

  • 2 bald-headed

    Large English-Russian phrasebook > bald-headed

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»